tremble with rage中文是什么意思

• 气得直哆嗦

• "tremble"中文翻译    vi. 1.发抖，打颤；(地等)震动；(树叶等)摇晃；( ...
• "rage"中文翻译    n. 1.愤激，愤怒。 2.激烈，猛烈；(风等的)狂暴。 ...
• "tremble" 中文翻译 :    vi. 1.发抖，打颤；(地等)震动；(树叶等)摇晃；(声音)震颤。 2.(因恐怖、忧虑等)战栗，焦虑，担心 (at; for)。 vt. 使发抖，使战栗，使震动。 I tremble at the thought. 我一想到这个就发抖。 I tremble for his safety. 我非常担心他的安全。 Hear and tremble ! 听了别害怕(现在要讲啦)!好，你记着(我会报复你的)! tremble in one's shoes 害怕得发抖。 tremble in the balance 处于危急[紧要]关头。 tremble out 颤抖着说。 n. 发抖，震颤，战栗；〔pl.〕 (牛马的)中毒性震颤病；(人饮用震颤病牛的乳而起的)乳毒病。 (all) in a tremble＝all of a tremble ＝on the tremble 〔口语〕浑身颤抖着。
• "tremble at" 中文翻译 :    对发抖
• "be the rage" 中文翻译 :    极为流行之物；风靡一时; 流行, 风靡一时
• "in a rage" 中文翻译 :    一怒之下
• "rage" 中文翻译 :    n. 1.愤激，愤怒。 2.激烈，猛烈；(风等的)狂暴。 3. 热望，渴望；热心，热狂，疯狂；〔口语〕战争狂。 4.〔古语〕(诗人、预言者等的)灵感，热情；(音乐的)兴奋。 5.(战时精神的)昂扬，热烈。 6.〔口语〕狂欢作乐(的聚会)。 7.(行动的)白热化。 8.〔口语〕时兴东西。 the rage of the wind 风的狂暴。 the rage of hunger 非常饿。 be (all) the rage 大流行，风靡一时 ( Table tennis became all the rage from then. 从那时以来乒乓球就流行起来)。 burst into a rage of tears [grief] 嚎啕大哭。 fly into a rage 勃然大怒。 have a rage for 对…具有狂热爱好。 in a rage 一怒之下。 vi. 1.发怒 (at upon against)。 2.发狂；(发狂)大嚷大叫。 3.〔苏格兰语〕大骂。 4.放肆，尽情做；狂欢作乐；(风)狂吹，(浪)汹涌；(疫病等)猖獗，(战争)猛烈进行；大流行，风行。 vt. 使怒；使狂暴。 rage oneself 狂暴起来。 rage itself out (暴风雨等)平息下来。
• "the rage" 中文翻译 :    暴走格斗王
• "all of a tremble" 中文翻译 :    浑身发抖地
• "be all of a tremble" 中文翻译 :    全身颤抖
• "mercurial tremble" 中文翻译 :    汞毒性震颤
• "to tremble in the balance" 中文翻译 :    到达紧要关头, 处于极度危险中
• "tremble in the balance" 中文翻译 :    处于紧要关头
• "tremble manipulation" 中文翻译 :    振法
• "tremble out" 中文翻译 :    颤抖着说
• "tremble uncontrollably" 中文翻译 :    颤而不能自主
• "light tremble of fingertip" 中文翻译 :    指尖的微颤
• "the leaves tremble in the breeze" 中文翻译 :    树叶在微风中抖动
• "tremble all over" 中文翻译 :    全身战抖
• "tremble before the scourge" 中文翻译 :    在天罚面前颤抖吧
• "tremble like a leaf" 中文翻译 :    吓得直打哆嗦
• "tremble manipulation with finger" 中文翻译 :    指振法
• "tremble manipulation with palm" 中文翻译 :    掌振法
• "tremble; shiver; shudder" 中文翻译 :    颤栗
• "tremble; shudder; shiver" 中文翻译 :    战栗

• Finally, he could stand it no longer, he stopped, his voice trembling with rage .
  他终于按捺不住地停了下来，气得声音发颤。
• He was trembling with rage
  他气得发抖。

• tremble with rage 意味
• tremble with rageとは意味怒りで体を震わす